Como se dice celulas madres en ingles

Arrastra hasta aquí un archivo para su traducción. Formatos disponibles: Microsoft Word (.docx) y PowerPoint (.pptx).

Combinaciones populares del Traductor de DeepL con español: alemán-español, español-francés e inglés-español.

She is interested in cell biology of the pluripotent cells and cellular mechanisms required for a switch of differentiated somatic cell into a pluripotent one.

Su orden tambi�n cambi� el nombre del Registro de C�lulas

[...] [...] Instituto Nacional de la Salud por el de Registro Pluripotencial de C�lulas Madres, "para que refleje lo que las c�lulas madres pueden [...]

hacer, en vez de reflejar

[...]

de d�nde provienen," dijo Bush.

[...] the NIH's Embryonic Stem Cell Registry a new name, the Pluripotent Stem Cell Registry, "so it reflects what stem cells can do, instead [...]

of where they come from," Bush said.

Se desconocen los factores que influyen en dicho mantenimiento, y se especula que el origen

[...]

embrionario de dichas c�lulas sustentadoras

[...] es importante para el crecimiento en estado pluripotencial de las c�lulas madre.

Which factors are responsible for stem cell maintenance are

[...]

uncharacterized at present, and it is

[...] hypothesized that embryonic origin is important for pluripotential stem cell growth.

Las c�lulas madre embrionarias humanas se cultivan sobre soportes celulares que permiten un crecimiento pluripotencial indefinido.

Human embryonic stem cells are typically cultured over cell-based layers, originally mouse embryonic fibroblasts, which support indefinite [...] [...]

pluripotential stem cell growth.

Un subconjunto com�n de al menos 92 genes reguladores evolutivamente conservados (p.ej.: Nanog, octubre 4, sox-2) proporcionan una

[...]

firma molecular �nica que son

[...] responsables de la capacidad pluripotencial de la Aves, ratones y c�lulas madres humanas.

A common subgroup of at least 92 regulating genes evolutionarily conserved (p.ej.: Nanog, October 4, sox-2) provides a unique

[...]

company/signature molecular that is responsible

[...] for the capacity pluripo- - tencial of the Birds, mice and cells human mothers.

En las investigaciones sobre la c�lula madre, la producci�n [...]

de embriones humanos para la investigaci�n es inaceptable y

[...]

es muy inaceptable para la mayor parte de nuestros ciudadanos.

On stem cell research, the production of [...]

human embryos for research is unacceptable and it is very unacceptable to most of our citizens as well.

[...] c�lula sangu�nea se llama c�lula madre o progenitora.

childhoodcancerawareness.org

[...] type of blood cell is called a stem or progenitor cell.

childhoodcancerawareness.org

Generalmente hablando, podemos

[...] decir que una c�lula madre es una c�lula indiferenciada [...]

capaz de reproducirse por s� misma

[...]

y de producir distintos tejidos diferenciados.

Generally, an undifferentiated cell capable to reproduce itself [...]

and to produce distinct differentiated tissues.

Este procedimiento contribuye a tener una

[...] m�dula �sea o c�lula madre saludable en [...]

[...] healthy bone marrow or stem cell in the body.

[...] casos, las c�lulas anormales pueden provenir de la misma fuente de c�lula madre.

The abnormal cells in both cases may come from the same parent cell source.

Es cierto que la especializaci�n de una c�lula madre en una especie diferente es un procedimiento complicado [...]

que exige condiciones espec�ficas de cultivo.

[...] differentiation of a stem cell into a different cell type is a complicated process requiring specific cell-culture conditions.

Adem�s de la monocapa sustentadora, el medio de

[...] cultivo de las c�lulas madre necesita de ciertos factores para mantener el crecimiento indiferenciado: el FGFb (factor de crecimiento fibrobl�stico b�sico) es uno de ellos, y el uso de sustitutos de suero, en lugar del suero bovino fetal t�pico utilizado en el cultivo de c�lulas de mam�fero, tambi�n contribuye al mantenimiento del crecimiento pluripotencial a largo plazo.

Apart from the feeder layer, culture media for human stem cells has to contain certain factors which are needed for undifferentiated cell growth: the basic fibroblast growth factor (bFGF) is one of them, and the use of a serum replacement instead of complete serum (FBS) is important to maintain stemness in cell cultures.

C�lula madre embri�nica humana iluminada mediante [...]

la prote�na verde fluorescente.

A human embryonic stem cell illuminated by green [...]

Nuestra posici�n acerca de la

[...] investigaci�n de la c�lula madre en el embri�n [...]

humano se basa en nuestra afirmaci�n que el

[...]

embri�n humano es una persona hecha a la imagen de Dios.

[...] human embryonic stem cell research flows from [...]

our affirmation that the human embryo is a person made in the image of God.

Cuando la c�lula madre envejece, se convierte en gl�bulo blanco, rojo o en plaqueta.

childhoodcancerawareness.org

As a stem cell gets older, it becomes a white blood cell, red blood cell, or platelet.

childhoodcancerawareness.org

La c�lula madre linfoide se convierte en un gl�bulo blanco.

The lymphoid stem cell develops into a white blood cell.

No sabemos si la c�lula simplemente

[...]

est� revirtiendo todos los pasos para

[...] volver a ser una c�lula madre o si est� haciendo [...]

algo totalmente nuevo y diferente,

[...]

pero estamos ansiosos de averiguarlo", asegur� Matunis.

We don't know if a cell is just reversing all of the steps to go

[...] back to being a stem cell or if it is doing something [...]

totally new and different, but

[...]

we're eager to find out," Matunis said.

Una c�lula madre sangu�nea pasa por varias etapas para convertirse en un gl�bulo rojo, [...]

una plaqueta o un gl�bulo blanco.

A blood stem cell goes through several steps to become a red blood cell, platelet, or [...]

Estas tienen la funci�n de crear la sangre que se transfiere

[...]

al cuerpo junto con una mezcla de factores de crecimiento y Miles

[...] de millones de c�lulas progenitoras pluripotenciales.

These cells create blood that is transferred to the blood

[...]

stream of the body, and can be combined with a mixture of growth factors

[...] to create millions of pluripotent progenitor cells.

La c�lula madre mieloide se convierte en un gl�bulo rojo, un gl�bulo blanco o [...]

The myeloid stem cell develops into a red blood cell, white blood cell, or platelet.

Esto incluir� la inmunizaci�n poco despu�s de

[...]

completar la terapia est�ndar, despu�s de la quimioterapia en dosis altas y del rescate

[...] hematopoy�tico de la c�lula madre.

This will involve immunization soon after completion of standard therapy, after high-dose chemotherapy and

[...] hematopoietic stem cell rescue.

Se podr�a, por ejemplo, transformar una c�lula madre, mediante procedimientos de clonaci�n [...]

en el laboratorio, en una c�lula sangu�nea

[...]

o en una c�lula de m�sculo cardiaco, para inyectarla en el coraz�n de un enfermo cardiaco, con el fin de corregir una disfunci�n.

¿Cómo se dice células madre?

Lo adecuado es usar el sustantivo madre en singular: célula madre, células madre.

¿Qué es la célula madre y dónde se encuentra?

Las células madre adultas se encuentran en un tejido determinado de nuestro cuerpo y generan los tipos de células maduras específicas dentro de ese tejido u órgano. En la médula ósea, se producen, a diario, miles de millones de células sanguíneas nuevas, que provienen de células madre formadoras de sangre.