Anri i cant stop the loneliness

I can’t stop the loneliness
On and on without end
This sadness won’t stop
I can’t stop the loneliness
Why won’t the sadness stop

I still regret when you met her
You two made a connection
That afternoon on the cafe terrace

Later that day the phone rang suddenly
It was her telling me to break up with you

I can’t stop the loneliness
Why won’t the sadness stop

You said it was a misunderstanding and smiled
But your kiss felt like a lie
And while you were hugging me
I felt no love

Love is like a small storm
Both friends and lovers get swept up by it

I can’t stop the loneliness
Please give him back
The sadness won’t stop

I can’t stop the loneliness
Someone help me
The sadness won’t stop

I can’t stop the loneliness
On and on without end
This sadness won’t stop
I can’t stop the loneliness
Why won’t the sadness stop

Original

I can’t stop the loneliness
こらえ切れず
悲しみがとまらない
I can’t stop the loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない

あなたに彼女 会わせたことを
わたし今も悔んでいる
ふたりはシンパシー 感じてた
昼下がりのカフェテラス

あの日電話が
ふいに鳴ったの
あの人と 別れてと
彼女から

I can’t stop the loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない

誤解だよって あなたは笑う
だけどkissはウソのにおい
抱きしめられて 気づいたの
愛がここにないことを

恋はちいさな
アラシみたいに
友だちも 恋人も
奪って

I can’t stop the loneliness
彼を返して
悲しみがとまらない

I can’t stop the loneliness
だれか救けて
悲しみがとまらない

I can’t stop the loneliness
こらえ切れず
悲しみがとまらない
I can’t stop the loneliness
どうしてなの
悲しみがとまらない

Let's talk Japanese music. The goal is to be as far-reaching as possible, so that we can all share in our knowledge of the best music that Japan has to offer. Maybe you're a fan of classic rock? Or hip-hop? Contemporary pop? Traditional music? Noise and other experiments? You name it: we're interested.

I can't stop the loneliness
koraekirezu kanashimi ga tomaranai

I can't stop the loneliness
doushite na no kanashimi ga tomaranai

anata ni kanojo
awaseta koto wo watashi ima mo
koyande iru
futari wa shinpashii kanjiteta
hiru sagari no kyafeterasu

ano hi denwa ga
fui ni natta no
ano hito to wakarete to kanojo kara

I can't stop the loneliness
doushite na no kanashimi ga tomaranai

gokai da yotte
anata wa warau dakedo kissu wa
uso no nioi
dakishimerarete kizuita no
ai ga koko ni nai koto wo

koi wa chiisana
arashi mitai ni
tomodachi mo koibito mo ubatte

I can't stop the loneliness
kare wo kaeshite kanashimi ga tomaranai

I can't stop the loneliness
dare ka tasukete kanashimi ga tomaranai

I can't stop the loneliness
koraekirezu kanashimi ga tomaranai

I can't stop the loneliness
doushite na no kanashimi ga tomaranai

• Distributed By – Pony, Inc.
• Marketed By – For Life Records

• Arranged By [Horns] – Hiroyuki Iso
• Arranged By [Strings] – Ichizo Seo (tracks: A)
• Directed By – Nobuo Tsunetomi
• Photography By – Hisako Okubo
• Producer – Toshiki Kadomatsu

• Rights Society: JASRAC
• Price Code: ¥700
• Matrix / Runout (Side A): OS-436 〄 G 1-A-2C
• Matrix / Runout (Side B): OS-437 〄 2-B-2

• 

  Edited 5 months ago

  Remember Summer Days is THE quintessential city pop song. A teleportation machine that sends you to some remote beach with a cold drink in hand. I can already smell the tanning oil wafting in the hot summer air...

• 

  Edited 3 years ago

  What an amazing 45. These two tracks, are in my opinion, her best. They are both mesmerizing and nostalgic, truly works of art. Thank you Anri.

• Have:293
• Want:231
• Avg Rating:4.68 / 5
• Ratings:25

• Last Sold:Sep 11, 2022
• Lowest:$5.99
• Median:$8.51
• Highest:$18.89