De ma vie, je ne vois pas le vide immédiat
Dans le bruit tout le temps, je suis jamais trop là
Pour aimer le présent, j'ai besoin de vitesse
De connaître l'instant et d'oublier sans cesse
[Refrain]
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
On ne vit qu'une fois
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
Les amis seront là pour me dire : « C'est comme ça »
Vérités infinies terminant dans le
froid
Quand je baisse le son, j'ai besoin de tendresse
D'aérer le salon et de quitter la pièce
[Refrain]
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
On ne vit qu'une fois
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
Mon amour, mon amour
Je ne suis qu'une proie
Quand je vois chaque jour
Le délire de nos choix
Sensation de velours
Quand je suis avec toi
Et qu'on oublie tout ça
Et qu'on oublie tout ça
On ne vit qu'une fois
[Refrain]
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
J'oublierai tout cela
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
Mon amour, mon amour
Je ne suis qu'une proie
Quand je vois chaque jour
Le délire de nos choix
Sensation de velours
Quand je suis avec toi
Et qu'on oublie tout ça
On ne vit qu'une fois
Mon amour, mon amour
Je ne suis qu'une proie
Quand je vois chaque jour
Le
délire de nos choix
Sensation de velours
Quand je suis avec toi
Et qu'on oublie tout ça
Et qu'on oublie tout ça
On ne vit qu'une fois
Paroles de la chanson On ne vit qu'une fois par AGAPE
De ma vie, je ne vois pas le vide immédiat
Dans le bruit tout le temps, je suis jamais trop là
Pour aimer le présent, j'ai besoin de vitesse
De connaître l'instant et d'oublier sans cesse
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
On ne vit qu'une fois
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
Les amis seront là pour me dire : «C'est
comme ça »
Vérités infinies terminant dans le froid
Quand je baisse le son, j'ai besoin de tendresse
D'aérer le salon et de quitter la pièce
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
On ne vit qu'une fois
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
Mon amour, mon amour
Je ne suis qu'une proie
Quand je vois chaque jour
Le délire de nos choix
Sensation de velours
Quand je suis
avec toi
Et qu'on oublie tout ça
Et qu'on oublie tout ça
On ne vit qu'une fois
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
J'oublierai tout cela
Parlez-moi des lois de la bourse, parlez-moi de gagner la course
Mon amour, mon amour
Je ne suis qu'une proie
Quand je vois chaque jour
Le délire de nos choix
Sensation de velours
Quand je suis avec toi
Et qu'on oublie tout ça
On ne vit qu'une
fois
Mon amour, mon amour
Je ne suis qu'une proie
Quand je vois chaque jour
Le délire de nos choix
Sensation de velours
Quand je suis avec toi
Et qu'on oublie tout ça
Et qu'on oublie tout ça
On ne vit qu'une fois
Vingt mille façons de voir le monde,
Vingt mille raisons de le haïr,
Comment s'relever si on tombe?
Plus peur de vivre que de mourir,
A quoi bon ces promesses d'amour,
Courir après l'infini,
Vu que tout s'arrête un jour,
Et qu'avec le temps tout s'oublie...
(Refrain:)
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Pourquoi ces montagnes qui nous fait hé hé hé hé,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Dis-moi tout sauf que tu m'aimes ai-ai-aimes,
Si l'on ne vit qu'une fois...
Vingt mille façons de dire je t'aime,
Vingt mille raisons de ne pas le dire,
Très peu de chance qu'on le comprenne,
Que fera-t-on pour se détruire?
Vingt mille chances qu'on se regrette,
Vingt mille questions sans réponse,
Sera-t-on c'qu'on a voulu être?
Que fera-t-on si on renonce?
(Refrain)(x2)
Toutes ces
questions courent dans ma tête,
Toutes ces questions que je me pose,
Que fera-t-on si tout s'arrête?
Quelles sont les raisons à ces causes?
(Refrain)
Si l'on ne vit qu'une fois,
Si l'on ne vit qu'une fois.
Pour prolonger le plaisir musical :
Voir la vidéo de «On Ne Vit Qu'une Fois»
Vingt mille façons de voir le monde
Twenty thousand ways to see the world,
Vingt mille raisons de le haïr
Twenty thousad reasons to hate it,
Comment se relever si on tombe?
If you fall how do you get back up?
Plus peur de vivre que de mourir
More fear of living than dying
A quoi bon ces promesses d′amour
A quoi bon ces promesses d′amour
Vu que tout s′arrête un jour
Vu que tout s′arrête un jour
Et qu'avec le temps tout s'oublie
And that everything is forgotten over time...
Si l′on ne vit qu′une fois ah, ah, ah
Si l′on ne vit qu′une fois ah, ah, ah
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent eh, eh, eh
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent eh, eh, eh
Si l'on ne vit qu′une fois ah, ah, ah
Si l'on ne vit qu′une fois ah, ah, ah
Dis-moi tout sauf que tu m'aimes, aimes, aimes, aimes
Dis-moi tout sauf que tu m'aimes, aimes, aimes, aimes
Si l′on ne vit qu'une fois
Si l′on ne vit qu'une fois
Vingt mille façons de dire je t′aime
Vingt mille façons de dire je t′aime
Vingt mille raisons de ne pas le dire
Twenty thousand reasons not to say it
Très peu de chance pour le contraire
Very small chance for the opposite
Que fera-t-on pour se détruire?
What will we do to destroy ourselves?
Vingt mille chances qu'on se regrette
Twenty thousand chances that we regret
Vingt mille questions sans réponse
Twenty thousand unanswered questions
Sera-t-on ce qu'on a voulu être?
Will we be what we wanted to be?
“Pourquoi ces montagnes qui nous freinent eh, eh, eh— Sidoine
Que fera-t-on si on renonce?
What will we do if we give up?
Si l′on ne vit qu′une fois ah, ah, ah
Si l′on ne vit qu′une fois ah, ah, ah
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent eh, eh, eh
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent eh, eh, eh
Si l'on ne vit qu′une fois ah, ah, ah
Si l'on ne vit qu′une fois ah, ah, ah
Dis-moi tout sauf que tu m'aimes, aimes, aimes, aimes
Dis-moi tout sauf que tu m'aimes, aimes, aimes, aimes
Si l′on ne vit qu'une fois ah, ah, ah
Si l′on ne vit qu'une fois ah, ah, ah
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent eh, eh, eh
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent eh, eh, eh
Si l′on ne vit qu'une fois ah, ah, ah
Si l′on ne vit qu'une fois ah, ah, ah
Dis-moi tout sauf que tu m'aimes, aimes, aimes, aimes
Dis-moi tout sauf que tu m'aimes, aimes, aimes, aimes
Si l′on ne vit qu′une fois
Si l′on ne vit qu′une fois
Toutes ces questions courent dans ma tête
All these questions are running in my head,
Toutes ces questions que je me pose
All these questions that im asking myself
Que fera-t-on si tout s'arrête?
What will we do if everything stops?
Quelles sont les raisons à ces causes?
What are the reasons for this happening?
Si l′on ne vit qu'une fois ah, ah, ah
Si l′on ne vit qu'une fois ah, ah, ah
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent eh, eh, eh
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent eh, eh, eh
Si l′on ne vit qu'une fois ah, ah, ah
Si l′on ne vit qu'une fois ah, ah, ah
Dis-moi tout sauf que tu m′aimes, aimes, aimes, aimes
Dis-moi tout sauf que tu m′aimes, aimes, aimes, aimes
Si l'on ne vit qu'une fois
Si l′on ne vit qu′une fois
Si l′on ne vit qu′une fois
Si l'on ne vit qu′une fois
Si l'on ne vit qu′une fois